κηδομένως

κῆδος

κηδοσύνη
κῆδος, εος-ους (τὸ)
I soin, sollicitude, Od. 22, 254 ; Plat. Rsp. 605d ; particul. en mauv. part :
1 souci, chagrin, deuil, Il. 1, 145 ; 2, 69, etc. ; Od. 4, 108, etc. ; Pd. P. 4, 199, etc. ; Eschl. Ch. 469 ; Hdt. 2, 36 ||
2 soins qu’on donne à un mort, funérailles, d’ord. au plur. Il. 4, 270 ; 5, 156, etc. ; Isocr. 390d ; Plut. Sol. 12 ; au sg. Pd. P. 4, 200, etc. ; Hdt. 6, 58 ; Eur. Alc. 831 ||
3 objet de souci, Eschl. Ag. 699 ||
II parenté par alliance, par mariage, Hdt. 7, 189 ; Eschl. Suppl. 330 ; Soph. O.C. 379 ; Eur. Ph. 77, Or. 750, etc. ; Thc. 2, 29, etc. ||
E Dor. κᾶδος, Pd. ll. cc.
Étym. R. indo-europ. *ḱeh₂d-s-, soin, affliction, haine ; cf. angl. hate.