κωκύω
Κωλαῖοςκωκύω (f.
ύσω et
ύσομαι, ao.
ἐκώκυσα, pf.
inus.) [pour la quantité v.
ci-dessous]
1 intr. pousser des cris de douleur, se lamenter,
seul. en parl. de
femmes, dans Hom. (Il. 18, 37, etc. ;
Od. 2, 361,
etc.) et les
Trag. ; plus tard, en parl. d’hommes et
d’enfants, Luc. D. mort. 21, 1,
etc. ||
2 tr. pleurer sur, se lamenter sur, acc. Od. 24, 295 ; Eschl.
Ag. 1314 ;
dat. Anth.
7, 412 ||
Moy. se lamenter,
Ar. Lys.
1222 ; Anth.
7, 412 ||
E Impf. itér. κωκύεσκον
[ῡ] Q. Sm.
3, 460 ; ao.
poét. κώκυσα [ῡ] Il. 22, 407 ; Od. 24, 295. — [‽]
long dev. une cons. ; long ou bref dev. une
voy. Od. 8,
527 ; Anth. 7,
558 ; long dans Ar. Eccl. 648 et chez les poètes
réc. Opp. C. 1, 501 ; Bion 1, 23 ; Q. Sm. 3, 593 et 779.
Étym.
p.-ê. pré-grec.