λεύσσω
λευστήρλεύσσω (primit.
seul. prés. et impf., postér. fut. λεύσω
et ao.
ἔλευσα, pf.
inus.)
1 voir, regarder,
contempler : τινά ou τι, Il. 1, 120 ; Pd. P. 4, 145 ; Eschl.
Pr. 561 ;
Soph. Tr.
407 ; etc. qqn ou qqe ch. ; πρόσσω καὶ
ὀπίσσω, Il. 3,
109, regarder devant et derrière, c. à
d. être avisé, prudent, rusé ; avec une
prép. : λ. ἐπὶ πόντον,
Il. 5, 771 ;
ἐς γαῖαν, Od.
9, 166 ; ἔς
τινα, Od. 8,
170, tenir les yeux fixés sur la mer, sur la terre, sur
qqn ; avec un part. Od. 10, 30 ; suivi d’une prop. relat.: λεύσσετε
οἷα πάσχω, Soph. Ant. 940, vous voyez ce
que je souffre ; cf. Hés. O. 248 ; abs. ὁ μὴ λεύσσων, Soph.
Tr. 829, celui
qui ne voit pas, c. à d. le mort ||
2 avoir l’air de :
λ. φονίου δέργμα δράκοντος, Eschl. Pers. 81, avoir le regard d’un dragon meurtrier ;
cf. Eur.
Or. 389 ;
Thcr. Idyl.
25, 137 ||
E Impf. poét. λεῦσσον,
A. Rh. 1, 547 ;
impf. itér. λεύσσεσκον, Empéd.
419 Stein.
Étym.
p. *λευκ-ϳω,
de la R. indo-europ. *leuk-,
briller, s’éclaircir ; cf. λευκός.