λύχνος
λυχνοῦχοςλύχνος, ου
(ὁ)
I lampe, Od. 19, 34 ; Batr. 180 ; Xén. Conv. 7, 4, etc. ; λύχνον
ἅπτειν, Ar. Nub. 18, etc. ;
Arr. Epict.
2, 20, 9, etc. ; ἀνάπτειν, Anacr.
31, 15, allumer la lampe ; λύχνος ἡμμένος, Thc.
4, 133, lampe allumée ; λύχνον σϐεννύναι, Plut.
M. 281f ; ἀποσϐεννύναι, Ar.
Pl. 668 ;
Plut. M.
702d,
éteindre une lampe ; ἀποπληροῦν τοὺς λύχνους
ἀποσϐεσθέντας, Plut. M. 702e, remplir les lampes éteintes ; λύχνος ἀπεσϐήκει, Plat.
Conv. 218b, la lampe s’était
éteinte ; περὶ λύχνων ἁφάς, Hdt. 7, 215 ; DS. 19, 31, etc. à l’heure
où l’on allume les lampes ; mais
λύχνους ἅπτειν, Arr. Epict. 2, 17, 37, illuminer ; p.
ext. :
1 flambeau, torche,
Eur. Cycl.
514 ||
2 οἱ
λύχνοι, Ar. Nub. 1065, endroit où l’on
achète des lampes ||
II lampe, poisson, Str. 823 ||
E Plur. -οι, Batr. 179 ; Ar. Eq. 1315 ; Arr. l. c. ; λύχνα,
Hdt. 2, 133 ;
Plut. Pel.
11, etc.
Étym.
p. *λύκ-σν-ος,
de indo-europ.
*leuk-sn-eh₂-, lune, étoiles,
etc., v.
λεύσσω ; cf.
lat. lūna,
lūmen.