λυπηρός

1 qui cause du chagrin, affligeant, fâcheux, pénible, en parl. de pers. Soph. El. 557, etc. ; en parl. de choses, Soph. El. 553, etc. ; τινι, Soph. O.C. 1176 ; Eur. Hipp. 796, pour qqn ; joint à χαλεπός, Xén. Cyr. 7, 5, 82 ; Dém. 227, 7 ; τὰ λυπηρά, Xén. Hier. 1, 8 ; Arstt. Rhet. 2, 4, 2, chagrins, peines ||

2 qui est à charge, Thc. 1, 99 ; τινι, Thc. 1, 76 ; Xén. An. 2, 5, 13, à qqn ; particul. qui excite le dépit ou la jalousie, Thc. 6, 16 ||