λυσιτελέω-ῶ
λυσιτελήςλυσιτελέω-ῶ [ῡῐ] (impf.
ἐλυσιτέλεον-ουν) être avantageux, être
utile : τινι, Hdt. 1, 97 ; Xén. Mem. 2, 1, 15 ; Plat.
Prot. 327b, etc. à qqn ; impers.
λυσιτελεῖ, Att.
cela est avantageux ; avec un inf.
τεθνάναι λυσιτελεῖ ἢ ζῆν, And. 16, 28, il vaut mieux
être mort que de vivre ; ou un dat. et un
inf. : μοὶ λυσιτελεῖ ὥσπερ ἔχω
ἔχειν, Plat. Ap. 22e, mieux vaut pour moi être comme je suis ;
avec un part. : οἷς λυσιτελεῖ πειθομένοις, Lys. 174, 14, ceux à qui il
est avantageux d’obéir ; cf. Plat. 1 Alc. 113d ; avec une prop. inf. Hpc.
Fract. 765 ;
τὸ λυσιτελοῦν, Plat. Rsp. 336d ; Dém. 26, 16 ; τὰ λυσιτελοῦντα, Thc.
6, 85, etc. ce qui est utile,
avantageux.
Étym.
λυσιτελής.