μηνύω
μῆονμηνύω (f.
ύσω, ao.
ἐμήνυσα, pf.
μεμήνυκα) [υ touj. long au fut. et à l’ao. au
prés. et à l’impf. ; long chez les Att., commun chez les Épq. et
Pind. dev. une voy. brève]
1 donner une indication,
indiquer, révéler : τι, Soph. O.R. 102, 1384, etc. qqe ch. ;
τί τινι, Hh.
Merc. 254 ;
Hdt. 1, 23,
révéler ou faire savoir qqe ch. à qqn ;
τινὰ κακόν, Eur.
Hipp. 1077,
montrer que qqn est méchant ||
2 en
mauv. part : dénoncer : τί
τινι, Plat. Leg. 730d ; Eur. Hipp. 520 ; Ar. Ach. 206 ; τι εἴς τινα,
Plat. Menex.
239b ;
τι πρός τινα, Dém. 703, 13 ; Luc. Herm. 34, qqe ch. à qqn ; κατά
τινος, Lys. 105, 18 et 19, faire une dénonciation contre qqn ;
περί τίνος, Thc.
6, 61, au sujet de qqn ; avec un part. : τινὰ
ἔχοντα, Hdt. 2,
121 ; Ant. 115,
21 ; avec une prop. inf.
Plat. Rsp.
366b,
dénoncer qqn comme ayant, etc. ;
au pass. être dénoncé, en parl. de choses, Thc.
4, 89, etc. ;
en parl. de pers. Xén. Hell. 3, 3, 10 ||
E Prés. dor. μανύω
[ᾱ] Pd.
N. 9, 4 ;
Bacchyl. fr. 14,
2. Impf. 3 sg. dor. μάνυε [ᾱ]
Pd. O.
6, 52 ; ao.
dor. μάνυσον [ᾱ] Eur.
Hec. 193,
194.
Étym.
p.-ê. R. indo-europ. *meh₂-,
notifier.