μειλίχιος
μειλιχίωςμειλίχιος, α, ον
[ῐχ]
I fait de miel, préparé
avec du miel, Soph. O.C. 159 ||
II doux comme le miel,
d’où :
1 agréable, charmant,
délicieux, Od. 8,
172 ; Hés. Th. 92 ||
2 qui adoucit, calme,
apaise, ép. de certaines divinités
(Zeus, Thc.
1, 126 ; Xén.
An. 7, 8, 4 ;
Arstt. Mund.
7 ; Dionysos,
Plut. M.
994a ;
Kypris, Anth.
5, 226) ; μειλιχίοισιν ἔπεσσι, Il.
10, 542 ; ἐπέεσσι, Il. 12, 267 ; Od. 6, 142 ; 9, 493 ;
ou abs. μειλιχίοισι, Il.
4, 256 ; 6,
214, avec des paroles douces, bienveillantes ou suppliantes ; μειλίχια
ἱερά, Plut. M. 417c, sacrifices expiatoires ;
subst. τὰ μειλίχια, Plut.
Thes. 12,
sacrifices expiatoires ; adv.
μειλίχιον, Mosch. 2, 97, avec de
douces paroles ||
3 qui accueille les
sacrifices expiatoires, ép. de Zeus,
Paus. 2, 20, 1,
etc. ||
E Fém. -ος, Plut. M. 370d.
Étym.
v. μείλιχος.