μειλίσσω
μειλίχημειλίσσω, att.
μειλίττω (f.
μειλίξω, ao.
ἐμείλιξα, pf.
inus.)
1 adoucir, calmer,
apaiser, acc. Eur. Hel. 1339 ; τινά τινι,
A. Rh. 4, 708 ;
Lyc. 542, qqn
au moyen de qqe ch. (de libations, de prières, etc.) ou avec le gén.
d’instrument : πυρὸς νέκυας,
Il. 7, 410,
apaiser les morts en les brûlant (propr.
par le feu) ; au pass. se laisser
fléchir, Hh. Cer. 291 ||
2 p.
ext. séduire, flatter, gagner : τινὰ
τραπέζῃ, Thcr. Idyl. 16, 28, bien traiter
à table ; avec l’inf. ἱκέσθαι, A. Rh. 4, 416, prier qqn de venir ||
3 engraisser, féconder,
acc. Eschl.
Suppl. 1030
||
Moy.
1 adresser de bonnes
paroles à, acc. Od. 3, 96 ; 4, 326 ||
2 se rendre favorable (par
de bonnes paroles, par des sacrifices) acc. A. Rh. 1, 860 ||
3 chercher à se rendre
favorable, implorer, A. Rh. 3, 985 ||
E Prés. inf. épq. μειλισσέμεν, Il.
7, 410 ; impér. prés.
pass. 2 sg. μειλίσσεο,
Od. 3, 96 ;
4, 326. Impf. 3 sg.
poét. μείλισσεν, A. Rh. 4, 708. Ao. 3 sg. poét. μειλίσσετο,
A. Rh. 2, 478 ;
3, 531 ; 4,
1012 ; 3 pl. poét. μειλίσσοντο, A. Rh.
1, 860. Ao. 3 sg.
poét. μειλίξατο, A. Rh. 1, 560.
Étym.
Étymol. inconnue.