μετάκειμαι
μετακεντρίζωμετά·κειμαι, se trouver placé ailleurs
ou autrement, être déplacé, transposé,
Plat. Crat.
394b ;
Arstt. P.A.
2, 17 ; fig.
DH. Comp.
p. 209, etc. ; ἡ μεταφορὰ μετάκειται
ἀπρεπῶς, D. Phal. 188, la métaphore est forcée.
Étym.
propr. se trouve transportée sans
convenance du sens propre au sens figuré.