μύω
μυώδηςμύω [ῡ v. ci-dessous]
I intr.
1 se fermer, être fermé,
clos, en parl. des yeux, Il. 24, 637 ; Soph. Ant. 421 ; Eur. Med. 1183, etc. ; des lèvres et de la
bouche, Anth. 7, 630 ; d’ouvertures, en
gén. Plat. Phædr. 251d ; p. ext. être fermé,
contracté, en parl. de fleurs,
Geop. 11, 18,
8 ; d’organes, Arét. p. 63, 41,
etc. ; ἕλκη
μεμυκότα, Diosc. ulcères fermés,
cicatrisés ||
2 fig. se tenir la bouche close ou les yeux fermés, c. à d.
être silencieux, en parl. de la terre, des
forêts, etc. : ἄνεμοι
μεμυκότες, Anth. 7, 293, vents apaisés, silencieux ; en parl. de la douleur, Soph. Tr. 1008 ||
II tr. fermer, clore, particul. les yeux ou la
bouche, Anth. 7,
221 ; 9, 558 ; A. Aphr. Probl. 1 ||
E [ῡ] au prés.
Call. Dian.
95 ; Nic.
fr. 2, 56 ; [ῠ] au fut.
Lyc. 987,
à l’ao. p. except., Anth. 7, 630 ; 9, 558 ; [ῡ]
au pf.
Étym. R.
indo-europ. *meus-, *meuH-, fermer ; cf. ἄμυστις, μύστης.