ναῦς
ναυσθλόω-ῶναῦς, gén.
νηός, att.
νεώς (ἡ) navire, vaisseau, Hom. Att. etc. ||
E Dans les inscr. att. gén. νεώς CIA. 2, add. 1 c, 17
(399 av. J.-C.) ; dat. νηΐ, CIA. 2, 795, f, 65, 73 (353 av.
J.-C.) ; acc. ναῦν, CIA. 2, 803 e, 36 (342 av. J.-C.) ; plur. gén.
νεῶν, CIA.
2, 965 b, 28
(400/350 av. J.-C.) ; dat. ναυσίν, CIA. 2, 795, f (353 av. J.-C.) ;
acc. ναῦς,
CIA. 2, 795
c, etc.
(353 av. J.-C.) ; v. Meisterh. p. 112, 7. Déclin. ion. et
épq. avec changement d’ᾱ en η, qqf. en ε :
νηῦς, Il.
20, 247 ; Od.
4, 356, etc. ;
νηός (rar.
νεός ou
νεώς, Od.
12, 148) ; νηΐ ; νῆα (rar. νέα, Od. 9, 283 ; par syniz. en une seule syll. Od. 9, 283) ; νηῦν, A. Rh. 1, 1358 ; plur.
νῆες (rar.
νέες, Il.
2, 509), νηῶν,
νηυσί (épq. aussi νήεσσι, rar. νέεσσι, Il. 3, 46 ; 19, 135) ;
Od. 14, 230,
νῆας (rar. épq.
νέας, Il.
13, 101 ; Od.
3, 153 ; 14,
258) ; duel inus. Décl. dor. avec maintien d’ᾱ à
tous les cas, νᾶς, ναός, ναΐ,
νᾶν ; νᾶες, ναῶν, νάεσσι
(Pd. P.
4, 56), νᾶας ;
duel inus. On trouve, en outre, les formes
suiv. : nom. pl. ναῦς,
DS. 13, 13,
gén. dat. pl. ναῦφι(ν), Il. 2, 794 ; Od. 14, 498.
Étym.
indo-europ. *neh₂u-, bateau ; cf.
lat. nāvis,
sscr. náuṣ.