νίζω
νίκανίζω (seul. prés. et
impf.)
1 laver, acc. : βρότον,
Il. 7, 425 ;
φόνον, Eur.
I.T. 1338, du
sang, le sang d’un meurtre ; τὰν χεῖρα,
Epich. (Plat.
Ax. 366c) la main ;
avec double rég. : αἷμα ὕδατι, Il. 11, 830, laver du sang avec de l’eau ; σπόγγοισι τραπέζας, Od.
1, 112, laver des tables avec des
éponges ||
2 répandre, acc. Ion (Ath. 463b) ||
Moy. (seul. prés. et impf. 3 sg. poét. νίζετο) laver sur soi, acc.
Od. 6,
224.
Étym. R.
indo-europ. *neigw-, laver ;
cf. νίπτω,
χέρνιψ, all. Nix « esprit des eaux ».