νωμάω-ῶ

1 partager, distribuer, en parl. d’aliments, Il. 1, 471 ; Od. 3, 430, etc. ||

2 mouvoir habilement, en parl. d’armes, manier avec habileté, brandir, Hom. Trag. ; en parl. d’autres objets (gouvernail ou agrès d’un navire, Od. 10, 32 ; 12, 218 ; sceptre, Il. 3, 218 ; char, Pd. P. 4, 32 ; rênes, Pd. I. 1, 20) ; νωμᾶν οἴακα πόλεως, Eschl. Sept. 3, diriger le gouvernail d’une cité ; en parl. des membres du corps humain : φυγᾷ πόδα ν. Soph. O.R. 468, fuir (litt. diriger son pied en fuyant) ; νωμᾶν ὀφρύν, Eschl. Ch. 285, rouler les yeux ; fig. en parl. de pers. ou de choses, diriger, conduire, gouverner : δικαίῳ πηδαλίῳ στρατόν, Pd. P. 1, 166, litt. conduire une armée avec un juste gouvernail ; πᾶν ν. ἐπὶ τέρμα, Eschl. Ag. 781, diriger tout en vue du terme ; ν. ὄρνιθας ἐν ὠσὶ καὶ φρεσίν, Eschl. Sept. 25, observer avec son oreille et son esprit les oiseaux, et connaître les signes qu’ils indiquent ; κέρδεα νωμᾶν, avec et sans ἐνὶ φρεσί, Od. 18, 216 ; 20, 257, agiter en son âme de sages desseins, des projets astucieux ; abs. penser, réfléchir, Plat. Crat. 411d ||