ὄθομαι
ὀθόνειονὄθομαι (seul.
prés. et impf. 3
sg. ὤθετο) s’agiter pour,
d’où s’inquiéter, se préoccuper,
d’ord. avec une nég. : abs. οὐδ’ ὄθεται,
Il. 15, 106, et
il ne s’inquiète pas ; avec un
gén. : οὐδ’ ὄθομαι κοτέοντος,
Il. 1, 181, je
ne m’inquiète pas de sa colère ; avec un
inf. οὐκ ὄθεται φάσθαι,
Il. 15, 182,
(ton cœur) ne craint pas de dire, etc. ;
avec un part. : οὐκ ὄθεται ῥέζων, Il.
5, 403, il ne craint pas de faire.
Étym.
Étymol. incert.