παράϐυστος

1 fourré auprès, introduit auprès : subst. ὁ π. Timoth. (Ath. 243e) parasite, intrus ; cf. Plut. M. 617c ||

2 enfoncé, d’où caché : subst. τὸ παράϐυστον (s.e. δικαστήριον) Timocl. Com. (Harp. vo παράϐυστον) tribunal d’Athènes, situé dans un quartier de la ville peu fréquenté et où les assistants ne trouvaient place qu’en s’entassant, Timocl. (Harp. vo παράϐυστον) ; d’où ἐν παραϐύστῳ, Dém. 751, 21 ; Arstt. Top. 8, 1, 22, etc. en secret, en cachette.