παραρρέω
παραρρήγνυμιπαρα·ρρέω (f.
-ρρεύσομαι, ao.
2 παρερρύην, pf. παρερρύηκα)
I couler devant
ou le long de :
1 au
propre, Xén. Cyr. 4, 5, 2 ;
παρὰ τὸν νεών, Xén. An. 5, 3, 8, devant le temple ; τινι, Xén. An. 4, 4, 11, tomber
auprès de qqn, en parl. de neige ; couler
ou glisser le long de, s’échapper des
mains, d’où s’égarer, être oublié,
Soph. Ph.
652 ||
2 fig.
avec un suj. de pers. passer le long de, c. à d. passer sans faire attention, Spt. Prov. 3, 11 ; NT. Hebr. 2, 1 ; π. φρενῶν, Eup.
(Stob. Fl.
4, 33) perdre ses esprits ; avec un suj. de. chose : π.
τινι, Plat. Leg. 781a, ou τινα, Clém. 324, échapper à qqn ||
II arriver en coulant,
d’où couler à travers, s’infiltrer, se
glisser, pénétrer ; au propre
avec παρά
et l’acc. Arstt.
P.A. 3, 3, 6,
en parl. de pers. ; avec εἰς et l’acc. Plut. M. 969e ; en parl. de choses
(fausse monnaie, bruits, etc.) Plut. M. 94c ; πρός τινα,
Dém. 170, 25,
pénétrer jusqu’à qqn.
Étym.
π. ῥέω.