παράσειρον

παρά·σειρον, ου (τὸ) ralingue, étoffe de couleur voyante qui entoure la voile comme d’un cadre, Luc. Nav. 5 ; Callix. (Ath. 206c).