παρατανύω

παράταξις

παραταράσσω
παράταξις, εως ()
I action de ranger une armée en bataille : ἡ ἐκ παρατάξεως μάχη, Thc. 5, 11, combat en bataille rangée ; cf. Dém. 123, 24 ; Eschn. 66, 15 ; p. suite :
1 le rang de bataille, la ligne de bataille, au plur. Pol. 15, 12, 3 ||
2 bataille rangée, combat, Isocr. 216d ; Pol. 1, 40, 1 ||
3 fig. lutte opiniâtre, résistance acharnée, Arstd. t. 1, 349 ||
II p. anal. dispositions préparatoires, menées, intrigues qui précèdent l’ouverture d’un procès, Dém. 1081, 12 ; Eschn. 51, 1, etc.
Étym. παρατάσσω.