παρατρέφω

1 nourrir auprès de soi, entretenir, acc. Timocl. (Ath. 243e) particul. en parl. d’animaux domestiques, Plut. M. 830b ; cf. El. N.A. 3, 1 ; d’où p. anal. au pass. παρατρέφεσθαί τινι, Ath. 211f, être nourri à la table de qqn, être commensal de qqn ; d’où en gén. être entretenu ou vivre auprès de qqn, Plut. Artax. 27 ||

2 tirer sa nourriture de, d’où en mauv. part, au pass. se nourrir aux dépens de, Dém. 402, 23 ||

3 nourrir en passant ou par surcroît : ἐν φιλοσοφίᾳ παρατρέφεσθαι, Plut. M. 37f, n’être nourri de philosophie qu’en passant, c. à d. superficiellement.