παρεξέρχομαι
παρεξετάζωπαρ·εξέρχομαι (ao. 2
-εξῆλθον)
1 sortir furtivement
ou doucement à côté, Od. 10, 573 ||
2 passer auprès
ou devant, Hdt.
1, 197 ; Thc.
8, 62 ; πεδίοιο, Il. 10, 344, passer auprès de la plaine ; fig. τῆς ἀληθείας,
Plat. Phil.
66b, passer à
côté de la vérité ; avec l’acc.
τινα, Hdt.
6, 117 ; τι,
DC. 74, 5 ;
παρά τι, Plut.
Alex. 76,
passer à côté de qqn ou de qqe ch. ;
fig. c. à d.
transgresser, enfreindre : νόον
Διός, Od. 5,
104, la volonté de Zeus ; δίκην,
Soph. Ant.
921, la justice ; cf. Od. 5, 138.