περιοράω-ῶ

1 voir ou regarder autour, Arstt. Meteor. 1, 8, 8 ; d’où : observer, considérer, acc. Plut. M. 150f ; avec idée d’attente : π. τὸ μέλλον, Thc. 4, 71, regarder l’avenir, attendre les événements ; avec εἰ et le fut. Isocr. 194d, regarder si, etc. ||

2 regarder d’un œil distrait, avec indifférence ou dédain : τινα, Thc. 1, 69 ; Plat. Leg. 934d, etc. qqn ; τι, Xén. Hell. 2, 1, 9 ; Plut. M. 989e, qqe ch. ; rar. avec le gén. Plut. M. 764c ; abs. Hdt. 3, 118 ; Thc. 1, 39 ; 6, 98, avec un part. précédé de l’art. : εἰ ὑμᾶς τοὺς ἐναντιουμένους περιΐδοιμεν, Thc. 4, 87, si nous vous laissions impunément nous entraver ; avec un part. sans art.: π. τινα διαφθειρόμενον, Thc. 1, 25, voir avec indifférence qqn périr ; cf. Hdt. 4, 118 ; Xén. Cyr. 8, 8, 15 ; Plat. Rsp. 343a, etc. ; avec un adj. π. τινα ἄνιππον, Ar. Nub. 125, laisser qqn sans cheval ; avec un inf. : περιορᾶν παριέναι, Hdt. 2, 64, laisser s’approcher ; cf. Hdt. 1, 24, 191, etc. ; Thc. 1, 35 ; 2, 20, etc. ||