φάρμαξις

φαρμάσσω

Φαρμοῦθι
φαρμάσσω, att. φαρμάττω (f. -άξω, pf. pass. πεφάρμαγμαι, etc.) travailler ou altérer à l’aide d’une drogue, d’où :
I donner un médicament, Plat. Leg. 933b ; A. Rh. 4, 1512 ||
II empoisonner (une flèche, une source, etc.) Plut. M. 681e, 978c, Artax. 12 ; fig. empoisonner, envenimer, Plut. M. 825e ; p. suite, troubler la raison au moyen d’un breuvage ou par des pratiques de sorcellerie, A. Rh. 3, 478 ; 4, 61 ; fig. ensorceler, Plat. Conv. 194a, Men. 80a, etc. ; au pass. Ar. Th. 534 ; Plut. M. 16e, etc. ||
III préparer au moyen d’une drogue :
1 mêler une drogue (à du vin) Nic. Th. 619 ||
2 teindre, Poll. 7, 169 ; particul. farder, Philstr. Ep. 27 ||
3 parfumer d’une essence ou d’une huile aromatique, Eschl. Ag. 94 ||
4 tremper le fer, Od. 9, 393 ||
5 assaisonner (des aliments) Hippon. fr. 36.
Étym. φάρμακον.