Φάϋλος

φαυλότης

φαυλουργός
φαυλότης, ητος () qualité ou condition inférieure, d’où :
A en mauv. part :
I au propre, mauvais état d’une chose (d’un vêtement, Xén. Cyr. 2, 4, 5 ; d’aliments, Xén. Cyr. 5, 2, 16, etc.) ; pauvreté du sol, Plat. Leg. 745d, etc. ; p. opp. à ἐπιείκεια, Arstt. Nic. 10, 5, 6 ||
II fig. ou au mor. :
1 perversion (d’une institution, etc.) Arstt. Nic. 8, 10, 3 ||
2 perversité, méchanceté, Plat. Leg. 646b ||
3 ignorance, Plat. Hipp. ma. 286d ||
4 sottise, stupidité, Hpc. Art. 837 ; Eur. fr. 642 ; Xén. Mem. 4, 2, 39 ||
B en b. part, simplicité, Xén. Hell. 4, 1, 30 ; Ages. 11, 11.
Étym. φαῦλος.