φέρτερος
φέρτιστοςφέρτερος, α, ον,
litt. qui l’emporte, d’où plus fort, plus brave, meilleur, en parl. de pers. Il.
4, 56, etc. ;
avec un gén. : παῖδα φ. πατρός, Eschl.
Pr. 768,
enfant meilleur que son père ; cf.
Pd. I.
8, 70 ; en parl. de
ch. Pd. O. 1, 12 ; P. 1, 68, etc. ; avec l’inf.
Od. 5, 170 ;
πολὺ φέρτερόν ἐστιν, inf. Od. 12, 109, etc. il vaut
beaucoup mieux, etc. ; abs. Il. 1, 169 ; neutre adv.
φέρτερον, Thcr.
Idyl. 1, 148,
mieux que, etc.
Étym. R.
indo-europ. *bher-, porter ;
suff. du cp. -τερος ; cf. φέρτατος, φέριστος.