φιλία

1 en gén. Thgn. 306, 600, 1102 ; Hdt. 7, 152 ; Att. ; au plur. Hpc. 254 ; Hdt. 3, 82 ; Plat. Conv. 182c, etc. ; p. opp. à ἔχθρα, Isocr. 9b ; Plat. Soph. 242e, etc. ; à μῖσος, Isocr. Antid. § 130 ; à ὀργή, Plat. Epin. 976b, etc. ; joint à εὔνοια, Xén. Cyr. 3, 1, 28 ; à ὁμόνοια, Plat. Rsp. 351d, ou ὁμοφροσύνη, Plut. M. 156c ; à χάρις, Plut. Lyc. 4, etc. ; particul. en parl. de rapports entre les dieux et les hommes, Plat. Conv. 188c ; des relations de famille, Xén. Hier. 3, 7 ; de relations entre les États, Thc. 5, 5 ; 6, 34, 78, etc. ; de l’affection d’un grand pour le roi, Xén. An. 1, 6, 3, etc. ; de même, en parl. de l’amitié des animaux entre eux, Plat. Clit. 409d ; p. ext. en parl. de choses, Plat. Epin. 976b ; φιλίαν ποιεῖσθαι πρός τινα, Xén. Mem. 2, 6, 29, contracter amitié avec qqn ; φ. λαϐεῖν παρά τινος, Xén. Cyr. 3, 1, 28, recevoir un témoignage de bienveillance de qqn ; διὰ φιλίαν ἰέναι τινί, Xén. An. 3, 2, 8 ; εἰς φιλίαν ἰέναι, Plat. Phædr. 237c, ou ἔρχεσθαι, Plat. Lys. 214d, entrer dans des relations d’amitié avec qqn ; φιλίαν διαλύεσθαι, Isocr. 302e, ou ἀποθέσθαι, Plut. M. 94d, rompre des liens d’amitié ; τῆς φιλίας ἐξίστασθαί τινι, Lys. 114, 2, se détacher de liens d’amitié avec qqn ; φιλίαν ποιεῖν τινι πρός τινα, Plut. Thes. 19, former des relations d’amitié entre une personne et une autre ; avec une prép. : μετὰ φιλίας, Xén. Mem. 1, 2, 10, avec amitié ; διὰ φιλίας, Plat. Pol. 404e ; κατὰ φιλίαν, Plat. Leg. 823b ; διὰ τὴν φιλίαν, Thc. 1, 91, par amitié ; φιλία πρός τινα, Isocr. 88d, etc. ; εἴς τινα, Eur. Hipp. 254, etc. ; τινός, Thc. 1, 91 ; 6, 78 ; Xén. An. 5, 6, 11 ; τινί, Plat. Gorg. 513b, etc. amitié pour qqn ; φιλίᾳ τῇ σῇ, Xén. An. 7, 7, 29, par amitié pour toi ||

2 amitié, au sens de vive affection, amour, mais sans idée de sensualité, Xén. Conv. 8, 15 ; Plat. Conv. 179c, 182c ; Phædr. 237c, etc. ||

3 amour, c. ἔρως, Spt. Prov. 5, 19 ||

4 fig. amour (du gain, Plat. Rsp. 581a ; du pouvoir, Arstt. Cæl. 3, 7, 10, etc.) ||