φίλιος

1 qui a des sentiments d’amitié, d’où amical, ami, en parl. de choses : φ. λόγοι, Hdt. 7, 163, paroles amies ; φ. γνῶμαι, Hdt. 9, 4, sentiments ou manière de voir d’ami ; φρενὸς ἐκ φιλίας, Eschl. Ag. 1470, d’un cœur ami ; φ. ἔθνη, Xén. An. 1, 3, 14, peuples amis ; χώρα φιλία, Xén. An. 5, 1, 1 ; ou γῆ φιλία, Xén. Hell. 4, 8, 2 ; ou subst. ἡ φιλία (s. e. χώρα ou γῆ) Xén. An. 5, 5, 3 ; 7, 3, 13 ; Dém. 18, 301, pays ami ; avec un dat. ami de, bienveillant pour, etc. ; Thc. 2, 86 ; Xén. An. 5, 7, 13 ; Plat. Pol. 306c ; Eur. Tr. 849, H.f. 751, etc. ||

2 qui concerne les amis ou un ami, d’ami, Xén. Hipp. 4, 15 ; An. 5, 7, 13 ; Cyr. 5, 3, 23, etc. ; πρεσϐείας φιλίας καὶ πολεμίας, Xén. Lac. 13, 10, ambassades aux amis et aux ennemis ||

3 qui provient d’un ami : φίλια δῶρα, Pd. O. 1, 119, présents d’amitié ; particul. en parl. de divinités, Luc. Tox. 7 ; Hld. 6, 2, etc. ; particul. en parl. de Zeus, Plat. Phædr. 234e ; Plut. Arist. 54, etc. ; Luc. Rh. præc. 4 ; abs. ὁ φίλιος, Plat. Gorg. 500e, 519e, 1 Alc. 109d ; Luc. Tox. 11, etc. Zeus le dieu bienveillant ou protecteur ; en parl. d’autres divinités (Éros, Aristén. 2, 14 ; Aphroditè, Anth. 5, 11 ; la nuit, Eschl. Ag. 355, etc.) ||