φιλότιμος
Φιλοτίμοςφιλό·τιμος, ος, ον
[ῐῑ]
A act. :
I qui aime ou recherche les honneurs, ambitieux, Eur. Ph. 567, I.A. 520, Plat. Rsp. 549a ; Arstt. Nic. 4, 4, 3 ;
joint à φιλοχρήματος, Plat.
Phæd. 68c ; à φιλόνεικος, Plat. Rsp. 551a, etc. ; subst. τὸ φιλότιμον, Thc.
2, 44 ; Plat.
Leg. 841c, etc. l’ambition ; ou objet
de l’ambition, chose ambitionnée, Eur.
I.A. 342 ;
p. suite :
1 plein d’émulation, de
zèle, joint à ἐλευθέριος, Xén.
Mem. 2, 3, 6 ;
à μεγαλόψυχος,
Isocr. 189c ; à φιλόκαλος, Plut. M. 575c ; φ. ἐπί τινι, Plat.
Prot. 343c, Leg. 744e ; περί τι, Pol. 9, 20, 6, plein
d’ardeur pour qqe ch. ; φ. πρός τινα περί
τινος, Xén. Hipp. 9, 3, qui rivalise
avec qqn pour qqe ch. ; avec
l’inf. : φ. ποιεῖν τι,
Xén. Hipp.
2, 2, plein de zèle pour faire qqe ch.
||
2 qui se pique de
générosité, généreux, libéral : περί
τινα, Plut. Crass. 3, à l’égard de
qqn ; joint à λαμπρός, Dém. 566, 10 ||
II qui se plaît à
honorer, qui vénère, Eschl. Suppl. 656 ||
B pass. qu’on aime à honorer, vénérable, auguste,
Eschl. Eum.
1033 ||
Cp. φιλοτιμότερος, Ar.
Ran. 679 ;
Arstt. Rhet.
2, 17 ; sup.
φιλοτιμότατος, Xén. Cyr. 1, 2, 1 ; Ages.
10, 4.
Étym.
φ. τιμή.