φλαύρως

1 dans une petite mesure, peu : φλ. ἔχειν τὴν τέχνην, Hdt. 3, 130, avoir qqes connaissances, mais insuffisantes dans son art ou dans son métier, p. opp. à ἀτρεκέως ||

2 improprement, d’une manière qui ne convient pas, El. V.H. 1, 28 ||

3 mal, désagréablement : φλ. ἀκούειν, Hdt. 7, 10, avoir mauvaise réputation ; φλ. λέγειν ὑπέρ τινος, El. V.H. 8, 17, parler mal de qqn ||

4 sans succès : φλ. πράττειν, Hdt. 6, 94, conduire son affaire mal, d’une manière fâcheuse ; φλ. ἔχειν, se trouver dans des circonstances difficiles, dans une situation critique, Thc. 1, 126 ; Plat. Soph. 228b ; particul. être en mauvais état de santé, Hdt. 3, 129 ; 6, 135.