φρύγω

φρυκτός

φρυκτωρέω-ῶ
φρυκτός, ή, όν :
I rôti, grillé, Ar. Vesp. 1330 ; Geop. 7, 12, 1 ; 19, 9, 12 ; 19, 16, 17 ||
II subst. ὁ φρυκτός :
1 flambeau, Anth. 5, 294 ; particul. flambeau ou torche pour les signaux de nuit, Eschl. Ag. 30, 282, 292 ; en ce sens d’ord. au pl. Eschl. Ag. 30, 282, 292 ; Thc. 2, 94 ; 3, 22 ; p. ext. signal, présage, Cléarq. (Ath. 669f) ||
2 (s. e. κύαμος) fève grillée pour voter, Poll. 8, 18 ; et pour tirer au sort, particul. pour interroger l’oracle, Plut. M. 492a ||
3 οἱ φρυκτοί (s. e. ἰχθῦς) Anaxandr. et Alex. (Com. fr. 3, 175, 455) petits poissons qu’on mange grillés.
Étym. vb. de φρύγω.