φυτόν
φυτόομαι-οῦμαιφυτόν, οῦ
(τὸ)
[ῠ] tout ce qui pousse
ou se développe, particul. :
1 végétal (arbre, plante,
etc.) ; p. opp.
à ζῷον, Plat. Phæd. 70d, Rsp. 532b, Leg. 889c ; d’ordin. arbre ou plante
cultivés, Il. 14,
123 ; 18, 57, 438 ; Hés. O. 569 ; Plat. Rsp. 546a, Tim. 59e ; Dém. 1251, 22 ;
Th. C.P.
1, 12, 9, etc.
||
2 particul. n. de la plante κυνόγλωσσον, Diosc.
Noth. 4, 129
||
3 rejeton, enfant,
Eur. Her.
281 ; Thcr.
Idyl. 28, 7 ;
φ. οὐράνιον, Plat. Tim. 90a ; Anth. 10, 45 ; Plut. M. 400b, rejeton du ciel,
c. à d. l’homme ; abs. homme, Eschl.
Suppl. 281 ;
Eur. Med.
231 ; p. ext.
tout être créé, Plat. Soph. 233e, Rsp. 401a, etc. ||
4 tumeur, ulcère,
Archil. (Sch.-Thcr. 2, 48).
Étym.
φύω.