πίθος

1 grande jarre en terre pour le vin, Il. 24, 527 ; Od. 2, 340 ; 23, 305 ; Hés. O. 98, 368 ; Hdt. 3, 96, etc. ; ἐκ πίθω ἀντλεῖν, Thcr. Idyl. 10, 13, puiser au tonneau, c. à d. être riche ; τετρημένος πίθος, Xén. Œc. 7, 40 ; Plat. Gorg. 493b ; Arstt. Œc. 1, 6 ; Pol. 6, 5, etc. tonneau percé, en parl. du tonneau des Danaïdes, fig. en parl. d’un travail en pure perte. — Par métaphore, aussi en d’autres matériaux (bois, Str. 218; argent, Hdt. 1, 51) ||

2 c. πιθείας, Arstt. Mund. 4, 24.