πομπεύω
πομπέω-ῶπομπεύω :
I tr.
1 escorter, conduire,
guider, Od. 13,
422 ; fig. faire comprendre,
expliquer, Héraclite gramm. All. Hom. 4 ||
2 s’acquitter en qualité
de messager, de, acc. Soph. Tr. 620 ||
3 mener en procession, en
triomphe, en pompe solennelle, Dém.
522, 3 ; Pol.
6, 39, 9, etc. ; au pass. être
conduit en procession ou en triomphe,
Plut. Æmil.
34, etc. ;
en mauv. part, conduire en triomphe (sur
un âne) par dérision, DH. 1, 380 ; 3, 1731 Reiske ;
Phil. 2, 542
||
II intr.
1 marcher en procession,
en pompe, Dém. 572,
27 ; Arstt. Inc.
an. 14, 3 ; Thcr. Idyl. 2, 68 ||
2 p.
suite, marcher fièrement, prendre de grands airs,
Luc. D. mer.
12, 2 ||
3 p.
ext. se répandre en invectives, en injures (v. πομπεία) Dém. 268, 25 ; εἴς τινα, Philstr.
684, contre qqn ||
E Impf. épq. πόμπευον,
Od. 13,
422.
Étym.
πομπή.