προπονέω-ῶ
πρόπονοςπρο·πονέω-ῶ :
I intr. :
1 travailler auparavant,
Xén. Cyr.
7, 5, 80 ||
2 travailler en faveur de,
gén. Xén.
An. 3, 1, 37,
etc. ||
3 travailler, se donner de
la peine pour (qqe ch.) gén. Xén. Cyr. 8, 1, 32 ||
4 souffrir ou être malade auparavant, Hpc. Aph. 1250 ||
II tr.
1 préparer ou exécuter à force de travail, acc. Luc. V. auct. 23 ; au pass. être préparé ou
élaboré d’avance, Th. C.P. 4, 6, 6 ;
τὰ προπεπονημένα, Xén. Mem. 4, 2, 23, etc. les travaux
antérieurement accomplis ||
2 épuiser à force de
travail ou de fatigue, acc. Plut. Oth. 11 ; γᾶς προπονουμένας, Soph.
O.R. 685, le
pays étant accablé de maux.