ῥόθιος

1 qui gronde comme les vagues, d’où bruyant, en parl. des vagues, Od. 5, 412 ; Eur. I.T. 1133, etc. ; τὸ ῥόθιον, bruit des vagues, d’où bruit impétueux, Eschl. Pr. 1048 ; Eur. I.T. 426 ; Thc. 4, 10 ; particul. vogue ou nage accélérée, Sch.-Ar. Eq. 546 ; au pl. vagues qui se brisent, Soph. Ph. 689 ; Eur. Cycl. 17 ; p. anal. qui mange bruyamment, en parl. des porcs, Numén. (Ath. 327a) ||

2 p. suite, véhément, impétueux, en parl. d’un cheval, Jos. B.J. 6, 2, 8 ; τὸ ῥόθιον, mouvement impétueux, impétuosité, choc des rames, Hypér. (Suid. vo ῥόθιος) ; d’une troupe de cavalerie, DH. 6, 10 ; fig. Luc. Tox. 19 et 55 ; particul. bruit d’applaudissements, Ar. Eq. 546 ; en gén. tumulte, Eur. Andr. 1096 ||