σάρξ
σαρξιφαγήςσάρξ, σαρκός
(ἡ)
I chair de l’homme et
des animaux, particul. :
1 chair, p. opp. au sang, Hpc.
237, 13 ; aux
intestins et aux os, Od.
9, 293, etc. ;
Eur. Med.
1200, etc. ;
dans Hom. au plur. Il. 8, 380 ; 13, 832, etc. ;
Od. 11, 219,
etc. ; excepté
Od. 19, 450 ;
chez les Att. au sg. Soph. Ph. 1157 ; Plat. Tim. 60b, etc. ; ou au plur. Eschl. Sept. 1035, etc. ; Plat. Phæd. 96d, etc. ||
2 p.
suite, le corps, p. opp. à l’âme,
Eschl. Sept.
622, etc. ;
Eur. H.f.
1269, etc. ;
Plut. M.
107f ;
p. ext. l’homme en
gén. NT. 1
Petr. 1, 24 ||
3 la chair considérée
comme aliment, Eur. Med. 1189, etc. ; au plur. morceaux de
chair ou de viande, Eschl. Ag. 1097, etc. ||
II p.
anal. chair d’une plante, c. à d.
la partie moelleuse ou la pulpe de la
plante, Th. C.P.
6, 8, 5, etc.
||
E Dat. pl. poét. σάρκεσσιν,
Il. 8, 380,
etc.