σολοικοειδῶς

σόλοικος

σολοικοφανής
σόλοικος, ος, ον :
1 qui pèche contre les règles du langage, qui parle mal, du n. d’une colonie d’Athéniens établis à Soles (v. Σόλοι) en Cilicie et qui parlaient un mauvais patois, DL. 1, 51 ; cf. Hippon. fr. 46 ; Anacr. 79 ; Str. 663 ||
2 p. anal. qui pèche contre les règles de la bienséance, gauche, maladroit, grossier, Xén. Cyr. 8, 3, 21 ; Arstt. Rhet. 2, 16, 2 ; Plut. M. 817a ; Luc. Demon. 40 ; p. suite, absurde, Hpc. Fract. 763a ||
Cp. σολοικότερος, Hpc. Xén. ll. cc.
Étym. Σόλοι.