στρατηγητέον

στρατηγία

στρατηγιάω-ῶ
στρατηγία, ας () [ᾰτ]
I commandement d’une armée, d’où :
1 charge ou dignité de chef d’armée, Hdt. 1, 59 ; 5, 26 ; Att. (Thc. 1, 95, etc.) ; en parl. d’un commandant de forces maritimes, Xén. Hell. 6, 2, 13 ||
2 charge de stratège (v. στρατηγός) à Athènes, Ar. Pl. 192 ; Eschn. 32, 28 ; au plur. Plat. Ap. 36b ; etc. ; Plut. Per. 16 ||
3 présidence de la ligue achéenne, Pol. 4, 37, 1, etc. ||
4 à Rome, préture, Plut. Cato mi. 39 ; πολιτική, Plut. Syll. 5, préture urbaine ||
II aptitude à commander une armée, qualités d’un général, Xén. Cyr. 1, 6, 14, etc. ||
III manœuvre ou ruse de guerre, DS. 17, 23 ; Polyen 6, 7, 1 ||
IV p. ext. armée, Spt. Judith 5, 3 ||
E Ion. στρατηγίη, Hdt. ll. cc.
Étym. στρατηγός.