συμπροθυμέομαι-οῦμαι
συμπροΐημισυμ·προθυμέομαι-οῦμαι [θῡ] s’efforcer ensemble, faire effort avec
ou en faveur de : abs. Xén. Hell. 5, 1, 14 ;
5, 4, 5 ; τινι, en faveur de qqn, Thc.
2, 80 ; ou en
faveur de qqe ch. DS. 14, 41 ; Luc. Cal. 21 ; τι, Thc. 8, 1 ; Xén. Cyr. 6, 1, 19 ;
An. 7, 1, 5,
pour qqe ch. ; ὡς βελτίστοις γενέσθαι τοῖς
μειρακίοις, Plat., faire de communs
efforts avec les jeunes gens pour qu’ils deviennent les meilleurs
possible ; cf. Thc. 8, 2 ; Xén. An. 3, 1, 9, etc. ;
avec ὅπως,
Xén. An.
7, 1, 5, etc.