συγκροτέω-ῶ
συγκρότησιςσυγ·κροτέω-ῶ :
I heurter l’un contre
l’autre, entre-choquer : τὼ χεῖρε,
battre des mains en signe de joie, Xén.
Cyr. 2, 2, 5 ;
ou les heurter, en signe de douleur
ou de crainte, Luc. Somn. 14 ; abs. battre des
mains, applaudir, au pass. être applaudi,
Xén. Conv.
8, 1 ; σ. τοὺς
ὀδόντας, claquer des dents par l’effet de la peur,
Luc. J. tr.
45 ; ou du
froid, Luc. Cat.
20 ||
II particul. assembler avec le marteau, d’où :
1 forger, Ar. Eq. 471 ; au pass.
Plut. Nic.
28 ; fig.
en parl. du travail de la composition, du
style, etc. Plat. Crat. 409c, 415d, 416b ; au pass. DH. Dem. 18, etc. ||
2 composer, combiner,
agencer (un chœur, Dém. 520, 11 ; un banquet, Plut.
M. 528b, etc.) ; lever (une armée) Hdn 1, 9, etc. ; en mauv. part,
machiner (une accusation) Luc.
Eun. 13 ;
exciter (une querelle) Luc. J. tr. 33 ||
3 former, exercer :
τινα, DL.
7, 32, qqn ; τινα
πρός τι, Geop. 19, 2, 11 ; d’où
au part. pf. pass. συγκεκροτημένος,
exercé, en parl. de navires, Xén. Hell. 6, 2, 12 ; συγκεκροτημένος εἴς
τι, Hdn 7,
2 ; ou τι, Dém. 23, 3, exercé à qqe ch. ; abs. Pol. 1, 61, 3 ; Plut.
Lys. 13.