σύνουρος

συνουσία

συνουσιάζω
συνουσία, anc. att. ξυνουσία, ας ()
I existence en commun, d’où :
1 relations habituelles, fréquentation, société, Hdt. 6, 128 ; Eschl. Eum. 285 ; Soph. O.C. 648, etc. ; ἡ τοῦ θείου σ. Plat. Phæd. 83d, la fréquentation de la divinité ; ἡ πρὸς Σωκράτην σ. Xén. Mem. 1, 2, 13, la fréquentation de Socrate ; ἡ σὴ ξ. Plat. Prot. 318a, la fréquentation auprès de toi, ta société ; fig. νόσου ξυνουσία, Soph. Ph. 520, l’habitude de la maladie, litt. le commerce habituel avec la maladie ; au plur. Eur. fr. 325 ; Isocr. 49e, etc. ; fréquentation d’un maître, Xén. Mem. 1, 2, 60 ; Plat. Pol. 285c ||
2 commerce intime, union, en parl. de pers. : σ. τινός, Xén. Œc. 9, 11 ; Plat. Conv. 206e ; ou πρός τινα, Arstt. Pol. 2, 9, 7, relations sexuelles avec qqn ; avec le gén. du but : ἡ τῆς παιδογονίας σ. Plat. Leg. 838e, relations intimes pour la procréation d’enfants ; en parl. des animaux, accouplement, Arstt. H.A. 9, 47, 1, etc. ||
II au sens concret, personnes réunies, réunion, société, compagnie, en parl. de banquet, Plat. Leg. 652a, etc. ; de réunions pour des entretiens littéraires, Ar. Th. 21, etc. ||
E Ion. συνουσίη, Hdt. ll. cc.
Étym. συνών, part. prés. de σύνειμι.