τολυπεύω
τολύπητολυπεύω [ῠ]
I enrouler ou pelotonner de la laine autour d’une quenouille,
Ar. Lys.
587 ||
II p.
ext. :
1 faire patiemment
ou péniblement : τι, Il. 24, 7 ; Anth. 9, 655, qq. ch. ; πόλεμον,
Il. 14, 86 ;
Od. 1, 238 ;
4, 490, etc.
faire une guerre laborieuse ||
2 en
mauv. part, machiner, tramer, ourdir. Od. 19, 137, avec jeu de mots au sujet de la trame de Pénélope,
Eur. Rhes.
744, etc.
||
E Ao. 3 sg. poét. τολύπευσε,
Il. 24,
7.
Étym.
τολύπη.