τοξεύω

1 tirer de l’arc, lancer des flèches, abs. Hdt. 1, 136 ; Plat. 2 Alc. 145c ; τινός, Il. 23, 855 ; Soph. Ant. 1034, ou εἴς τινα, Hdt. 1, 214, contre qqn ; εἴς τι, Hdt. 8, 128, etc. ; πρός τι, Hdt. 4, 94 ; ἐπί τι, Luc. Cal. 15 ; κατά τινος, Luc. Pisc. 7, contre qqe ch. ; fig. avec un acc. : ὕμνους, Pd. I. 2, 5, lancer (litt. décocher) des hymnes ; ἔπη, Anth. 7, 405, lancer des paroles aiguisées ||

2 atteindre de ses flèches : τινά, Eur. Tr. 255 ; Xén. An. 4, 2, 12, qqn ; θηρίον, Xén. Cyr. 1, 2, 10, une bête sauvage ; cf. Arstt. Mir. 86 ; au pass. être atteint d’une flèche, Thc. 3, 98 ; Xén. An. 1, 8, 20, etc. ; fig. Eur. Tr. 255, etc. ||

3 viser avec une flèche, gén. Eur. Ion 1411 ; acc. Plut. M. 5d ; Arat. 15 ; fig. avec l’acc. ταῦτα νοῦς ἐτόξευσε μάτην, Eur. Hec. 603, l’esprit a vainement visé de ce côté ; avec le gén. τῆς εὐδοξίας, Eur. Tr. 638, viser à un bon renom ou à la gloire.