Τρεῖς κεφαλαί

τρεισκαίδεκα

τρείω
τρεισ·καί·δεκα (m. et fém.), τριακαίδεκα (neutre) treize, Hdt. 1, 119 ; Thc. 3, 69 ; 8, 88, etc. ; Xén. An. 1, 5, 5 ; Plat. Leg. 848e ||
E Écrit τριῶν καὶ δέκα, Thc. 2, 97, etc. ; τρισὶ καὶ δέκα, Thc. 8, 108, etc. ; τρεῖς γε καὶ δέκα, Pd. O. 1, 127 ; τρεῖς δὲ καὶ δέκα, Thc. 3, 79. Dans les inscr. att. des 4e et 5e siècles décliné et écrit τρεῖς καὶ δέκα, τριῶν καὶ δέκα, τρισὶ καὶ δέκα ; la forme en un mot invariable τρεισκαίδεκα paraît seul. peu après 300 av. J.-C. ; la forme τρισκαίδεκα ne se rencontre pas dans les inscr. att. ; v. Meisterh. p. 41 et 126. Dans Hom. seul. la forme indécl. τρισκαίδεκα (οἱ, αἱ, τά) Il. 5, 387 ; Od. 24, 340 ; de même dans Thc. 3, 69 ; 8, 88 ; Xén. Hell. 5, 1, 5, etc.
Étym. cf. lat. tredecim.