ζωή

1 l’existence, la vie, Pd. N. 8, 61 ; Hdt. 1, 85, etc. ; p. opp. à θάνατος, Pd. N. 9, 68 ; Plat. Phæd. 71d ; τοῦ βίου ζωή, Plat. Tim. 44c, souffle de vie, vie ||

2 temps de la vie, Spt. Gen. 8, 13 ||

3 genre de vie : ζόην (ion.) τὴν αὐτὴν ζῆν, Hdt. 4, 112, vivre du même genre de vie ||

4 moyens de vivre, ressources, Od. 14, 96, 208, 429 ; τὴν ζόην ποιεῖσθαι ἔκ τινος, Hdt. 8, 105 ; Thcr. Beren. 2, se créer avec qqe ch. les moyens de vivre ||