Ἰδαῖος, α, ον [ῑ] du mont Ida, en parl. de pers. (Zeus, Il. 16, 605 ; 24, 291 ; Paris, Eur. Andr. 706, I.A. 1289, etc. ; les Dactyles, A. Rh. 1, 1129 ; Luc. Salt. 21, etc. ; les Kourètes, Pd. fr. 11, 182, etc. ; A. Rh. 2, 1237, etc.) ; particul. ἡ Ἰδαία, la déesse du mt Ida, c. à d. Cybèle, A. Rh. 1, 1128 ; Eur. Or. 1453, etc. ; ou Aphroditè, Anth. App. 51, etc. ; en parl. de choses (terre, pays, etc. Eschl. fr. Niob. 146 ; Soph. Aj. 434 ; Eur. Hec. 325 ; etc.) ; Ἰδαῖα ὄρη, le mt Ida en Troade (v. Ἴδη) Il. 8, 170, etc. ; Call. H. 1, 6, etc. Étym. Ἴδη.