ἀναρρίπτω
ἀναρριχάομαι-ῶμαιἀνα·ρρίπτω (f.
ίψω, ao.
ἀνέρριψα, etc.)
1 lancer en l’air :
ἀν. τὸν δίσκον ἐς τὸ ἄνω, Luc. D. deor. 14, 2, lancer le disque en l’air ; ἀν. κόνιν, Arstt.
H.A. 9, 45,
soulever de la poussière ; ἀν. ἅλα πηδῷ,
Od. 7, 328,
ou simpl. ἀν.
ἅλα, Od. 10,
130, faire jaillir l’eau de la mer avec la rame ;
particul. ἀν. τὸν
κύϐον, Luc. Im. 16, lancer le dé ;
ἀνερρίφθω κύϐος, Mén. (Ath. 559e), que le sort en
soit jeté ; πᾶς ἀνερρίφθω κύϐος,
Plut. Pomp.
60, Cæs.
32, que le dé en soit jeté une fois pour
toutes ; τὸν κύϐον περί τινος
ἀναρρίπτειν, Plut. Brut. 40, risquer
(litt. lancer) le dé pour le succès d’une
personne ou d’une entreprise ;
p. anal. ἀν.
κίνδυνον, Hdt. 7, 50 ; Thc. 4, 85, 95, ou simpl.
ἀν. Thc.
5, 103, courir un risque ; περί τινος, Plut.
Nic. 11 ;
ou ὑπέρ τινος,
Plut. Dem.
20, pour qqe ch. ||
2 fig. soulever, exciter : στάσιν, DH. 10, 17, une sédition.