ἄγχιστος

1 très proche, voisin, Eschl. Ag. 256 ; Soph. O.R. 919 ; adv. ἄγχιστον ou ἄγχιστα, très près, le plus près ; ἄ. οἰκ. τινός, Hdt. 1, 134, habiter tout près de qqn ; fig. ἄ. ἐοικώς, Od. 13, 80 (lui) ressemblant de très près ; avec idée de temps, tout récemment, Il. 20, 18 ; Hdt. 2, 114 ; Ant. 115, 25 ||

2 très proche parent, Soph. El. 1105 ; γένει ἄ. τινος, Eur. Tr. 48, très proche parent de qqn par la naissance ; fig. Pd. P. 9, 64 ; adv. ἄγχιστον au sens de parenté, avec le dat. : ἄ. ἧν αὐτῷ γένους, Luc. Cat. 17, c’était son plus proche parent.