ἀπομνημονεύω

1 raconter de mémoire, raconter, rappeler, Xén. Ages. 1, 2 ; Plat. Criti. 110b, etc. ||

2 remettre en mémoire, rappeler le souvenir de, Plat. Phædr. 228a, etc. ; Eschn. 56, 7, etc. ; Dém. 345, 9 ; ἐπὶ τούτου τὠυτὸ ὄνομα ἀπεμνημόνευσε τῷ παιδὶ θέσθαι, Hdt. 5, 65, il conserva le souvenir de cet événement en donnant le même nom à son enfant ||

3 se rappeler, conserver dans son souvenir, Plat. Pol. 273b, etc. ; en mauv. part, ἀπ. τινί, Xén. Mem. 1, 2, 31 ; Eschn. 15, fin, etc. conserver rancune à qqn de qqe ch. ; abs. Arstt. Nic. 4, 8, 30 ||

4 rappeler à son souvenir, évoquer pour soi le souvenir de, acc. Plat. Lys. 211a.