ἀράομαι-ῶμαι
Ἄραρἀράομαι-ῶμαι (f.
-άσομαι, ao.
ἠρασάμην, pf.
seul. en comp.) [ᾱρ Hom. ; ᾰρ Att. ; ρᾱ fut. et ao.] adresser
une prière : τινι, Il. 1, 35 ; 6, 115, à un dieu ; τινα,
Od. 2, 135,
invoquer un dieu ; avec un inf.
Od. 1, 164 ;
avec une prop. inf. Il. 9, 240, etc. ; Hdt. 3, 165 ; Soph. Aj. 509, etc. ; Eur. Or. 1138, etc. ; avec ἕως (épq. εἷος) et l’opt.
Od. 19, 367 ;
avec double rég. ἀρ.
ἀγαθά τινι, Hdt. 1, 132, souhaiter du bien à qqn ; d’ord. en mauv. part :
ἀρὰς ἀρᾶσθαί τινι, Soph. O.C. 952, etc. ou simpl. ἀρᾶσθαι,
Soph. O.R.
272, faire des imprécations contre qqn
||
E Prés. ion. ἀρέομαι,
Hdt. 3, 65 ;
inf. poét. ἀρήμεναι, Od. 22, 322 (sel. d’autres,
inf. ao. 2 pass.). Fut. ion.
ἀρήσομαι, Od.
2, 135. Ao.
ion. ἠρησάμην, Il. 23, 144 ; Hdt. 3, 124 ; 3 pl. poét. sans augm. ἀράσαντο [ᾰρ] Sapph. 51 Bgk ;
opt. 3 pl. épq. ἀρησαίατο, Od. 1, 164.
Étym.
ἀρά.